More than a decade ago, fishers and biologists noticed jet-black tumors on the skin of brown bullhead catfish in Lake Memphremagog. Genetic testing hints that they are caused by the first contagious cancer ever documented in fish